יוסי שטרן (1923 – 1992), הוא צייר ומאייר ישראלי, שנולד בהונגריה ועלה לארץ בשנת 1939. לימד גרפיקה בבית הספר לאמנות בצלאל עם תום לימודיו שם. ב-1948 שימש בתור הגרפיקאי והקריקטוריסט המוביל של ירושלים הנצורה בעיתון "המגן".
ההשפעות המרכזיות על רישומיו היו עבודותיהם של מקס ליברמן, קטה קולביץ, ג'ורג' גרוס וארנסט ברלך. שטרן מתאר את ציוריו: "היינו אז מין עיתונאים-ציירים. הייתה נהוגה אז התפישה של הצמדת עיתונאי ומאייר, המאייר כצלם עיתונות. היינו מקבלים ג'יפ ונוסעים אל תוך הזירה החמה. רבים מהפלמ"חניקים שלי הסתובבו ברחובות ירושלים. הם היו גיבורינו, משחררי העיר, גיבורים מהמיתולוגיה שלנו: הם קפצו מג'יפים, ג'ינג'ים-קיבוצניקים, עם כובעי גרב או עם כאפיות לראשם, חביבי העיר…".
ברישום מלא תוגה תחת הכותר "מלחמה" משנת 1948, השייך לאוסף לוין לאמנות ישראלית, מיסודו של אספן האמנות והאסטרטג הפיננסי של קרן GTI, עופר לוין, נראית עלמה הסועדת פצוע או הרוג השרוע וראשו על ירכה. נפחיותן הכדורית של דמויותיו מעניקות לרישום איכות פיסולית המכוונת לאפשר לו לתפקד כאנדרטה.
גרסה מלאה של הביקורת נכתבה במקור על ידי גדעון עפרת ופורסמה לראשונה בספר "אופקים רחבים" בהוצאת לוין בשנת 2013.
